Comment interpréter les fiches techniques (TDS), les fiches de données de sécurité (SDS) et les certificats d'analyse (COA) des agents épaississants destinés à l'impression textile

Guide technique : Examen des documents des fournisseurs – Mise à jour de juillet 2026 – Réponse directe

Une fiche technique (TDS) décrit les caractéristiques techniques du produit, son utilisation prévue et ses spécifications types ou de référence. Une fiche de données de sécurité (FDS) fournit des informations sur les dangers, la manipulation, le stockage, le contrôle de l'exposition et les mesures d'urgence. Un certificat d’analyse (COA) rend compte des résultats d’essai ou du statut de conformité d’un lot de production spécifique. Les acheteurs de produits d’impression textile doivent utiliser la fiche technique (TDS) pour sélectionner une qualité potentielle, la fiche de données de sécurité (SDS) pour vérifier les aspects liés à la sécurité et à la manipulation, et le certificat d’analyse (COA) du lot pour confirmer que le matériau fourni répond aux exigences de qualité convenues. Aucun de ces documents ne doit se substituer aux essais sur échantillons et à la validation de la production.

Trois documents
Trois métiers différents

Les documents TDS, SDS et COA sont liés, mais ne sont pas interchangeables. Une fiche technique d'analyse (TDS) ne constitue pas une preuve des résultats d'un lot spécifique. Une fiche de données de sécurité (FDS) ne constitue pas une spécification des performances du produit. Un certificat d'analyse (COA) ne détaille pas l'ensemble des exigences d'utilisation ou de sécurité. Les acheteurs doivent lire ces trois documents conjointement et vérifier que le nom du produit, la qualité, le fabricant ou l'émetteur, la méthode d'essai et les informations relatives au lot sont cohérents.

Comparaison rapide

TDS, SDS et COA : comparaison

Ce tableau explique à quelles questions chaque document est censé répondre dans le cadre de l'évaluation des fournisseurs et des achats en gros.

Document	Objectif principal	Informations générales	Généralement spécifique à un lot ?	Question principale de l'acheteur
TDS	Sélection de produits et documentation technique	Description du produit, aspect, valeurs caractéristiques, méthodes d'essai, applications, consignes de préparation et de stockage	En général, non	Ce grade vous semble-t-il adapté à mon procédé ?
FDS	Information sur les dangers et manipulation en toute sécurité	Identification, dangers, composition, premiers secours, manipulation, stockage, EPI, transport et informations d'urgence	En général, non	Comment ce produit doit-il être manipulé, stocké et transporté ?
COA	Contrôle de la qualité des lots	Produit et classe, numéro de lot, paramètres d'essai, limites spécifiées, résultats mesurés, date de mise en circulation et autorisation	Oui	Le lot livré est-il conforme au cahier des charges convenu ?

La mise en page des documents varie selon les fournisseurs et les marchés. La fonctionnalité et la traçabilité des informations priment sur la mise en page décorative.

Rôles liés aux documents

Ce que chaque document permet ou ne permet pas de confirmer

TDS

Fiche technique

Permet de comprendre la catégorie du produit, les spécifications de référence et l'utilisation prévue.

• Permet de sélectionner le niveau initial
• Explique les conditions d'essai de référence
• Peut inclure des résultats représentatifs plutôt que des résultats par lot
• Cela ne prouve pas la qualité d'un envoi

FDS

Fiche de données de sécurité

Utilisé pour signaler les dangers, les mesures de protection, les consignes de manipulation en toute sécurité et les informations relatives aux situations d'urgence.

• Facilite l'évaluation de la sécurité et de la conformité
• Adopte un format structuré en 16 sections
• Peut être désignée par l'acronyme « MSDS » dans des documents plus anciens
• Ne confirme pas les performances d'impression

COA

Certificat d'analyse

Sert à associer un lot spécifique aux essais correspondants, aux limites spécifiées et aux résultats.

• Il faudrait identifier le lot
• Doit permettre d'identifier le produit ou la qualité testé(e)
• Doit indiquer les résultats pertinents ou la conformité
• Ne remplace pas une période d'essai

Fiche technique

Comment lire une fiche technique (TDS)

Commencez par vérifier l'identité du produit et son domaine d'application avant de comparer les caractéristiques techniques.

Champ TDS	Éléments à vérifier	Pourquoi est-ce important ?
Nom et catégorie du produit	Veuillez préciser s'il s'agit d'un modèle en CMC, en CMS, en alginate de sodium ou en pâte numérique.	Les noms de familles de produits similaires peuvent désigner des qualités et des modes d'administration différents.
Description du produit	Vérifiez s'il s'agit d'une poudre, de flocons ou d'un liquide, et s'il s'agit d'un épaississant, d'une pâte ou d'un produit de prétraitement.	La forme du produit influe sur la préparation, le dosage et la méthode d'essai.
Utilisation prévue	Précisez s'il s'agit d'une utilisation réactive, en dispersion, pigmentaire, sérigraphique, numérique ou industrielle.	Un produit qui a fait ses preuves dans un processus ne doit pas être automatiquement transposé à un autre.
Aspect	Vérifiez la couleur, la forme et l'état visuel indiqués.	L'aspect peut constituer un indicateur de base pour la réception et le contrôle par lots.
Viscosité	Vérifiez la concentration, la température, l'instrument, la broche ou le rotor et le nombre de tours par minute.	Un indice de viscosité sans sa méthode d'essai est incomplet.
pH	Vérifiez si le pH est mesuré tel quel ou à la concentration indiquée de la solution.	La méthode d'analyse et la forme du produit influencent l'interprétation.
Humidité ou matières solides	Vérifiez si cette valeur s'applique à un produit sous forme de poudre, de flocons ou de liquide.	La teneur en humidité et en matières solides influe sur le dosage et la quantité de substance active délivrée.
Préparation et posologie	Vérifiez l'ordre de mélange, le temps d'hydratation, les conditions de dilution et d'application.	Une préparation incorrecte peut fausser les résultats de l'essai.
Conseils de conservation	Vérifiez la température, la protection contre l'humidité, la fermeture du récipient et la durée de conservation.	Les conditions de stockage peuvent avoir une incidence sur la stabilité et la facilité d'utilisation du produit.
Date de révision	Vérifiez que la version du TDS est bien celle actuellement en vigueur.	Les spécifications, les classes ou les méthodes d'essai peuvent varier d'une version à l'autre.

La valeur typique ne correspond pas toujours à une limite garantie pour le lot.

Une fiche technique (TDS) peut indiquer une valeur type, de référence ou cible, plutôt que la plage d'acceptabilité appliquée à chaque lot de production. Demandez au fournisseur quelles valeurs correspondent à des spécifications garanties et lesquelles ne constituent que des indications techniques générales.

Fiche de données de sécurité

Comment lire une fiche de données de sécurité (FDS)

Les informations contenues dans les FDS servent principalement à la communication des dangers, à la manipulation, au stockage, à la maîtrise de l'exposition, aux premiers secours et à la planification des mesures d'urgence.

Le format actuel, conforme au SGH, comporte seize sections. L'OSHA exige que les informations spécifiées figurent dans les sections 1 à 11 et 16, tandis que la structure complète conforme au SGH comprend également des sections consacrées à l'écologie, à l'élimination, au transport et à la réglementation.

Section	Titre	Point fort des avis clients
1	Identification	Référence du produit, utilisation recommandée, fournisseur ou responsable et contact en cas d'urgence.
2	Identification des dangers	Classification, mention d'avertissement, phrases de danger, pictogrammes et conseils de prudence.
3	Composition / ingrédients	Informations relatives à la substance, au mélange et aux composants ou concentrations concernés.
4–6	Premiers secours, lutte contre l'incendie et rejets accidentels	Mesures d'intervention immédiates en cas d'exposition, d'incendie, de déversement ou de fuite.
7	Manutention et stockage	Précautions à prendre pour une manipulation en toute sécurité, conditions de stockage et incompatibilités.
8	Contrôles d'exposition / EPI	Limites d'exposition, ventilation, gants, protection oculaire et autres mesures de protection.
9–10	Propriétés, stabilité et réactivité	Propriétés physiques pertinentes, stabilité, incompatibilités et décomposition dangereuse.
11	Informations toxicologiques	Voies d'exposition, symptômes et informations disponibles sur les effets sur la santé.
12–15	Écologie, élimination, transport et réglementation	Informations relatives à l'environnement, aux déchets, au transport maritime et à la réglementation applicable.
16	Autres informations	Date de rédaction, date de révision et autres informations relatives au document.

Les termes « SDS » et « MSDS » désignent généralement la même famille de documents.

“ MSDS ” est l'ancienne appellation encore utilisée par certains acheteurs et fournisseurs. “ SDS ” est l'appellation actuelle, conforme au SGH. Le passage de « MSDS » à « SDS » ne transforme pas le document en fiche technique du produit ni en certificat d'analyse (COA) du lot.

Certificat d'analyse

Comment lire un certificat d'analyse (COA) de lot

Le certificat d'analyse (COA) doit établir un lien entre les éléments fournis et un produit, un lot et un ensemble de résultats d'essais spécifiques.

• Nom du produit et référence exacte
• Numéro de lot
• Date de fabrication ou de mise sur le marché, le cas échéant
• Informations relatives à la date d'expiration ou au nouveau contrôle, le cas échéant
• Chaque élément de test concerné
• Spécifications ou tolérances d'acceptation
• Résultat chiffré réel, lorsqu'il est disponible
• Méthode d'essai ou référence à une méthode
• Statut de mise en service ou de conformité
• Autorisation ou signature
• Émetteur du document ou laboratoire responsable
• Informations relatives à la révision ou au contrôle des documents

Le numéro de lot constitue le maillon de traçabilité.

Le numéro de lot figurant sur le certificat d'analyse (COA) doit correspondre à celui indiqué sur l'emballage, la facture, le bordereau d'expédition ou tout autre document d'expédition pertinent. Un certificat d'analyse ne faisant pas clairement référence à un lot ne constitue qu'une preuve limitée de la marchandise effectivement livrée.

Spécifications vs Résultats

Quel doit être le rapport entre les valeurs TDS et COA ?

Élément de test	Référence ou spécification TDS	Résultats par session du COA	Vérification de l'acheteur
Aspect	Poudre blanche à blanc cassé	Conforme	Vérifiez que le résultat repose sur un critère visuel convenu.
Viscosité	45 000 à 55 000 mPa·s selon une méthode définie	50 200 mPa·s	Vérifiez que les tests TDS et COA utilisent les mêmes paramètres de concentration, de température, de broche et de vitesse de rotation.
pH	6,5–8,0 à une concentration donnée	7.2	Vérifiez la concentration de la solution et la base d'essai.
Humidité	Maximum 10,01 TP3T	7.4%	Vérifiez les unités et si la limite s'applique à la forme du produit fourni.

Les chiffres ci-dessus ne sont donnés qu'à titre d'exemple et ne constituent pas les caractéristiques techniques des produits FSX Chemical.

Pour obtenir des explications détaillées sur les conditions d'essai de viscosité, consultez Comment comparer les méthodes d'essai de la viscosité des épaississants utilisés dans l'impression textile .

Identité du produit

Faire correspondre le produit dans tous les documents

Il est plus facile d'évaluer la cohérence des documents lorsque la même référence de produit figure sur le devis, l'échantillon, la fiche technique (TDS), la fiche de données de sécurité (FDS), le certificat d'analyse (COA) et les documents d'expédition.

Informations qui doivent correspondre

• Gamme de produits
• Référence exacte du produit ou du modèle
• Forme du produit
• Utilisation ou catégorie applicable
• Numéro de lot, le cas échéant
• Relation avec les fournisseurs ou les fabricants

Informations susceptibles de varier

• Date de révision du TDS
• Date de révision de la FDS
• Langue du document
• Responsable requis par le marché de destination
• Résultats du certificat d'analyse (COA) par lot
• Organisme de certification ou laboratoire émetteur

Le fait que le nom de l'émetteur soit différent ne signifie pas automatiquement que le document n'est pas valide.

Une marque, une société juridique, un fabricant d'origine, un laboratoire d'essais, un distributeur ou un organisme de certification peut figurer sur différents documents pour diverses raisons. L'essentiel est de savoir si le rôle de l'émetteur, le champ d'application du produit et le lien avec le lot sont clairs et vérifiables.

Émetteur du document

Pourquoi il convient de préserver l'émetteur d'origine

Un document technique ou de conformité doit toujours mentionner l'entité responsable de la publication des informations. La suppression ou le remplacement du nom d'origine de l'entreprise, du laboratoire ou de l'organisme de certification peut rendre le document difficile à vérifier et donner une fausse impression quant à l'identité de l'entité ayant réalisé les essais ou délivré la certification.

Présentation de la marque

Le site web, le devis ou la page de garde d'un document peuvent indiquer la marque commerciale internationale utilisée dans la communication avec les clients.

Émetteur du document original

La fiche de données de sécurité (FDS), le certificat d'analyse (COA), le rapport d'essai ou le certificat original doit mentionner le nom du fabricant, du laboratoire, de l'organisme de certification ou de toute autre entité émettrice indiquée sur le document source.

Vérifiez le rôle plutôt que d'imposer l'utilisation d'un nom unique pour chaque document.

Les acheteurs doivent être en mesure d'identifier qui fournit le produit, qui le fabrique ou le teste, qui a émis le document, ainsi que le lot, le produit ou le champ d'application de la certification concernés par ce document.

Avis spécifique au produit

Éléments à vérifier pour quatre itinéraires de produits FSX

Parcours du produit	Champs TDS importants	Champs importants du COA	Principaux risques liés à l'examen
CMC	Méthode de mesure de la viscosité, concentration, DS, pH, teneur en humidité, pureté et utilisation recommandée	Viscosité du lot, pH, teneur en humidité et autres paramètres de contrôle convenus	Comparer les qualités uniquement en fonction de la viscosité, sans tenir compte du DS ni de la pureté
CMS	Forme du produit, procédé d'impression, viscosité, pH, méthode de préparation et classification	Aspect, viscosité, pH et autres critères de qualité applicables à chaque lot	Considérer les CMS réactifs, dispersés et spécialisés comme un seul et même produit universel
Alginate de sodium	Circuit HT, MT ou BT, concentration, méthode de mesure de la viscosité, pH, teneur en humidité et utilisation pour l'impression réactive	Viscosité, pH, teneur en humidité, aspect et indicateurs convenus pour chaque lot	Considérer les niveaux HV, MV et LV comme des classements de qualité plutôt que comme des parcours de niveau
Pâte d'impression numérique	DP-R, DP-D ou DP-P, sous forme de poudre ou de liquide, dosage, pH, prétraitement et méthode de fixation	Aspect, pH, teneur en matières sèches ou autres indicateurs spécifiques à la forme du produit pour chaque lot	Comparaison directe des données relatives à la sérigraphie et au prétraitement numérique

Pour choisir un itinéraire en fonction des produits, consultez le Guide comparatif entre le CMC, le CMS, l'alginate de sodium et la pâte d'impression numérique .

Pour la sélection basée sur les processus, consultez le Guide des épaississants pour l'impression réactive, par dispersion, à base de pigments et numérique .

Problèmes courants liés aux documents

Huit signaux d'alerte que les acheteurs devraient prendre en compte

Catégorie de produit manquante

Un nom générique peut ne pas permettre d'identifier la catégorie, la gamme de viscosité ou l'application auxquelles le document se rapporte réellement.

Viscosité sans méthode

Une valeur pour laquelle la concentration, la température, l'instrument, l'axe et la vitesse de rotation ne sont pas précisés ne peut pas faire l'objet d'une comparaison fiable.

Certificat d'analyse sans numéro de lot

Il n'est pas possible d'établir un lien clair entre ce document et le lot de production fourni.

Le TDS utilisé comme preuve de lot

Une fiche technique générale ne prouve pas qu'un lot ait été contrôlé et validé.

La fiche de données de sécurité (FDS) utilisée comme preuve de performance

Les informations relatives à la sécurité et à la manipulation ne garantissent pas le rendu des couleurs, la stabilité de la viscosité, la facilité de rinçage ni l'adéquation à l'application.

Version obsolète

Un document plus ancien peut contenir une description de produit, des caractéristiques techniques, une adresse ou un format réglementaire antérieurs.

Modification des coordonnées de l'émetteur

La suppression de l'émetteur d'origine peut empêcher la vérification du laboratoire, du fabricant ou de l'organisme de certification.

Certificat sans champ d'application

Il ne faut pas considérer qu'un certificat s'applique à tous les produits, usines, sites ou lots, sauf si son champ d'application le précise expressément.

Processus d'achat

Six étapes pour vérifier les documents des fournisseurs

ÉTAPE 01

Vérifier le produit

Vérifiez que la gamme de produits, la qualité, la forme et l'application prévue correspondent bien au devis et à l'échantillon demandé. ÉTAPE 02

Consultez la fiche technique (TDS)

Vérifiez les paramètres techniques, les méthodes d'essai, le mode d'application, les instructions de préparation et la date de révision. ÉTAPE 03

Consultez la fiche de données de sécurité (FDS)

Vérifiez les informations relatives à l'identité du produit, à sa classification de danger, à sa manipulation, à son stockage, aux EPI, à son transport et aux mesures d'urgence. ÉTAPE 04

Tester l'échantillon

Comparer le produit candidat à l'aide d'une méthode de laboratoire définie et du procédé d'impression prévu. ÉTAPE 05

Vérifier le certificat d'analyse du lot

Vérifiez le numéro de lot, les spécifications applicables, les résultats réels et les informations relatives à la mise en circulation autorisée. ÉTAPE 06

Associer l'envoi

Vérifiez que les étiquettes d'emballage, les numéros de lot, le certificat d'analyse et les documents commerciaux correspondent bien au matériel fourni.

Assistance technique FSX pour les produits chimiques

Documents disponibles pendant la phase d'évaluation du produit

En fonction du produit, de la qualité, du projet et de la disponibilité des documents, FSX Chemical peut fournir ou coordonner les informations techniques et relatives aux lots nécessaires à une évaluation B2B.

• Fiche technique du produit concerné
• Fiche de données de sécurité (FDS) du produit concerné
• Informations sur les échantillons ou les essais
• Conditions d'essai de viscosité de référence
• Certificat d'analyse par lot pour l'approvisionnement commercial concerné
• Informations relatives au conditionnement et à l'identification des lots
• Certificats ou documents disponibles
• Analyse de l'adéquation des niveaux scolaires

La disponibilité des documents et leur émetteur peuvent varier.

L'organisme émetteur d'origine, le champ d'application du produit, les informations relatives au lot, la date de révision et la durée de validité figurant sur chaque document doivent être conservés. Les acheteurs doivent vérifier les exigences relatives aux documents avant d'approuver un devis ou une commande.

Foire aux questions pour les acheteurs

Foire aux questions

Quelle est la principale différence entre un TDS et un COA ?

Une fiche technique (TDS) décrit généralement la catégorie du produit, son utilisation prévue et ses caractéristiques de référence ou typiques. Un certificat d'analyse (COA) concerne un lot spécifique et présente les résultats des essais ou le statut de conformité applicables à ce lot. Une fiche de données de sécurité (SDS) est-elle identique à une fiche de données de sécurité (MSDS) ?

Le terme « MSDS » est l'ancienne appellation encore utilisée sur certains marchés. Le terme « SDS » est l'appellation actuelle, conforme au SGH, et suit généralement un format structuré en seize sections. Une fiche de données de sécurité (SDS) peut-elle attester de la haute qualité d'un épaississant textile ?

Non. Une fiche de données de sécurité (FDS) fournit des informations relatives à la sécurité, à la manipulation et aux dangers. La qualité du produit doit être évaluée à l'aide de la fiche technique (TDS), du certificat d'analyse (COA) du lot, d'analyses d'échantillons et des performances réelles d'impression. Chaque certificat d'analyse (COA) doit-il contenir des résultats chiffrés réels ?

Les essais numériques doivent normalement fournir des résultats numériques, le cas échéant. Certains essais visuels ou qualitatifs peuvent être consignés comme conformes à une exigence convenue. Le format du rapport doit néanmoins rester clair et permettre de remonter jusqu’au lot concerné. Peut-on comparer directement les valeurs de viscosité indiquées dans les fiches techniques de deux fournisseurs ?

Uniquement lorsque la concentration, la température, l'instrument, la tige ou le rotor, la vitesse de rotation, la méthode de préparation et les unités sont identiques. Dans le cas contraire, les valeurs risquent de ne pas être comparables. Pourquoi le nom de l'entreprise peut-il varier d'un document à l'autre ?

Différents documents peuvent identifier une marque, une entité juridique, un fabricant d'origine, un laboratoire d'essais, un distributeur ou un organisme de certification. La relation entre ces entités et leur rôle dans l'émission du document doivent être clairement établis, et l'émetteur d'origine doit rester identifiable. Un certificat d'analyse (COA) garantit-il les performances d'impression ?

Non. Un certificat d'analyse (COA) confirme les résultats des essais par lots applicables, mais les performances d'impression finales dépendent également du tissu, du colorant ou de l'encre, de la formulation, de l'équipement, de la fixation et des conditions de production.

À propos de ce guide technique

Document élaboré par l'équipe chargée du contenu technique chimique de FSX à l'intention des imprimeries textiles, des distributeurs de produits chimiques, des importateurs et des équipes d'approvisionnement chargées d'examiner les documents techniques, de sécurité et relatifs aux lots avant l'approbation des échantillons ou l'achat en gros.

FSX Chemical
Foshan Fushixin Polymer Fiber Co., Ltd.
Mise à jour en juillet 2026

Références techniques

Références relatives à la documentation et à la communication des dangers

Ces sources fournissent des informations générales sur la structure des documents et la qualité des lots. Les acheteurs doivent également respecter les exigences en vigueur dans le pays de destination ainsi que les conditions convenues pour le produit et la commande concernés.

1. Administration américaine de la sécurité et de la santé au travail (OSHA). Annexe D du 29 CFR 1910.1200 — Fiches de données de sécurité. Consulter les recommandations officielles de l'OSHA
2. Commission économique pour l'Europe des Nations Unies. Système mondial harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques. Consulter la page des publications actuelles du SGH
3. Conseil international d'harmonisation. Guide ICH Q7 sur les bonnes pratiques de fabrication, section 11.4, « Certificats d'analyse ». Utilisé ici comme cadre de référence pour l'identification claire des lots, les limites d'essai, les résultats et la responsabilité de la délivrance. Consulter les directives officielles

Vérifiez le produit, le mode d'emploi et le numéro de lot avant tout achat en gros

Veuillez nous envoyer vos TDS, FDS, certificats d'analyse (COA), échantillons de produit ou autres documents requis, ainsi que les spécifications relatives au procédé d'impression et aux résultats visés. FSX Chemical pourra alors évaluer la filière de production et la documentation appropriées avant de procéder à des essais contrôlés ou à une fourniture commerciale.

Demander un échantillon correspondant Consulter les documents